En Laos, “Boun” designa una celebración pero también una ceremonia durante la cual todos pueden realizar un “acto meritorio”. Los festivales generalmente están vinculados a temporadas agrícolas (siembra, cosecha, etc.) o festividades budistas y varían en función del calendario lunar o de las ciudades, pueblos o barrios. Caen casi todos los días de luna llena.

El budismo es una parte integral de la cultura laosiana. Numerosos eventos, tanto seculares como religiosos, reúnen a laosianos de todos los orígenes en un mismo espíritu y en una misma convivencia. Cada ocasión de la vida, como el nacimiento, el matrimonio, el funeral, es una excusa para hacer un “Boun”, pero sigue siendo esencialmente de naturaleza religiosa. La ceremonia más habitual es la ceremonia de ofrendas a los monjes que se realiza todas las mañanas al amanecer en todo el país.

Los festivales tradicionales representan un tesoro de la cultura laosiana. ¡Ven y descubre las fiestas y tradiciones de Laos con nosotros!

Festivales del calendario budista

1. Boun Makha Bucha (en febrero – 26 de febrero de 2021)

Cae en el día de luna llena, uno del tercer mes lunar. Se trata de la fiesta de Makha Bouça, Makha Bouxa (o Boussa), o Makhaboucha, una de las fiestas budistas más importantes de Laos. Conmemora el aniversario del primer sermón de Buda ante una asamblea de 1.250 discípulos y la enunciación de los fundamentos de la vida monástica (santos budistas).

Los monjes y fieles desfilan con velas en la mano y se dirigen a las pagodas para realizar ofrendas (arroz, flores, incienso), y así ganar méritos. Los monjes dan sermones ante un público atento.

Durante cualquier fiesta religiosa, las festividades comienzan al amanecer con la ceremonia de ofrenda, que es especialmente popular ese día. Luego, es en el templo de su pueblo donde se reúnen los fieles que rezarán y donarán dinero, ya sea directamente o a través de una especie de árbol del que cuelgan billetes, mientras los monjes reunidos cantan sus inquietantes sermones.

2. Boun Pha Vet (festival del monasterio – en marzo)

La fiesta del monasterio se desarrolla a lo largo de un mes dependiendo de la organización prevista por cada templo.

Pha Vet es el nombre del Buda durante su penúltima reencarnación. Pha Vet o “Vetsandone” era un príncipe de un reino de la India. Muy generoso, donó el elefante blanco, el paladio del reino, a un mendigo. El rey, su padre, se enfureció y lo echó del palacio. Se fue con su esposa y sus dos hijos a vivir en el bosque donde dedica su tiempo a estudiar y orar. Su generosidad era conocida en todos los reinos vecinos. Unos años más tarde, entregó a sus hijos a un mendigo. Para recuperar a sus nietos, el rey tuvo que pagar un alto precio. Se dio cuenta de que no podía hacer nada contra la voluntad y generosidad de su hijo y que era mejor traerlo de regreso al reino. Finalmente perdonó a su hijo y le pidió que regresara a palacio. A su regreso se organizó la mayor celebración y cada año desde entonces se conmemora este hecho.

Laos conmemora una de las encarnaciones de Buda invitando a los monjes a los festivales del pueblo. Boun Phavet da lugar a numerosas recepciones familiares, en los salones de pagodas y en los monasterios. En el programa: lecturas rituales de las enseñanzas de Buda, procesiones y cantos.

3. Boun Khao Phansa (en julio)

Comenzando cada año en la luna llena del séptimo mes (julio), Boun Khao Phansa es un festival budista que significa la entrada a la Cuaresma budista y que coincide con el inicio de la temporada de lluvias.

Como todas las fiestas religiosas, los monasterios se limpiarán el día anterior para poder acoger las festividades.

Boun Khao Phansa es una oportunidad para que los laosianos se reúnan en los templos para orar y hacer ofrendas a los monjes y recibir sus bendiciones y, a través de ellos, recibir la protección de Buda, los antepasados y las fuerzas superiores. Esta ceremonia tradicional es una oportunidad para que los laosianos adquieran méritos durante la cual los fieles llevan ofrendas de platos cocinados a los templos acompañados de arroz, velas de incienso y otros objetos sagrados.

4. Cena Boun Ho Khao Padap (Día de Muertos, en agosto)

“Boun Ho Khao Padap Dine” tiene lugar el día 14 de la luna menguante del noveno mes del calendario laosiano, aproximadamente entre mediados de agosto y mediados de septiembre. Cuando la Tierra se sumerge en una noche sin luna, a los muertos se les permite regresar al mundo de los vivos en busca de ayuda y consuelo. Esta ceremonia es también una forma para que los fieles mejoren su propia suerte.

Durante el Día de Todos los Difuntos, los fieles vienen a colocar regalos dentro de los monasterios para las almas de los difuntos. De hecho, es el Día de Todos los Difuntos, el equivalente al Día de Todos los Santos en Francia.

La traducción literal es: “Haz paquetes de arroz y colócalos en el suelo”. Durante el día anterior al festival, las familias realizan ofrendas de comida a base de arroz (Khao). La porción destinada a los muertos se envasa en pequeños paquetes de hojas de plátano (Ho).

5. Boun Khao Salak (día de los antepasados)

Fijado en la décima luna llena del año (2 de septiembre de 2020). Es uno de los momentos espirituales más densos y emblemáticos de la vida laosiana y de las tradiciones locales de sincretismo entre budismo y animismo. Celebrado en la décima luna llena del año, este festival es un momento completamente único en Laos.

En primer lugar, por la magnitud de las celebraciones, por el número de participantes, por el trabajo y las donaciones que se prepararon. Participar te permite obtener “puntos de mérito” que serán importantes para la próxima reencarnación.

Durante la fiesta de los antepasados, los fieles son especialmente generosos con los monjes para obtener numerosos y poderosos "méritos".

6. Boun Ok Phansa (festival de luces, regatas de botes) – en octubre (02 y 03 de octubre de 2020)

La “salida de la Cuaresma”. El final de la Cuaresma budista marca el final del retiro de los monjes. La fecha también está marcada por el festival de luces : los lugares sagrados y los hogares se iluminan con faroles y velas, los faroles se lanzan hacia las estrellas. Los Nagas iluminados creados por los diferentes distritos desfilan por Luang Prabang antes de ser liberados en el Mekong.

El final de la temporada de lluvias también se celebra con el festival de las luces (Boun ork Phansa) en octubre o noviembre. Durante este festival podrás asistir a numerosas regatas de barcos en el Mekong.

Los fieles llevan ofrendas a los monasterios. Todos los lugares sagrados e incluso las casas particulares están iluminados. Por la noche, cientos de pequeñas balsas cargadas con ofrendas e iluminadas con una vela se lamen en el río.

Después de rezar con los pies en el agua, los fieles ofrecen sus pequeñas balsas cargadas de ofrendas a los Nagas y espíritus tutelares de las aguas para implorar su perdón y protección.

Iluminados por una pequeña vela, estos cientos de barcos improvisados que parpadean en la noche dan una atmósfera mágica al evento.

Se organizan regatas a lo largo del Mekong y los barcos se decoran con flores y velas.

7. Boun Pha That Luang (31 de octubre de 2020)

El festival Pha That Luang rinde homenaje a la reliquia de Buda encerrada en el gran relicario. Este festival también marca el final de la temporada de cosecha de arroz.

Boun That Luang es sin duda una de las 3 fiestas más veneradas en Laos porque representa el símbolo nacional y aparece en su escudo y billetes de banco. Cada pueblo o aldea tiene su That Luang (gran estupa en laosiano). El de Vientiane construido en 1566 es obviamente el más grande y bello.

Durante una semana, innumerables multitudes se reúnen y desfilan alrededor de la estupa Pha That Luang. Para esta ocasión se llevan pagodas (templos en miniatura), hechas con tallos de plátano y decoradas con flores, juegos de Ti Khi (juego ritual de correo), pequeñas carreras de caballos y en esta ocasión se realiza una vasta feria, con puestos musicales, tabernas, habilidad. juegos etc

Reúne a miles de monjes, peregrinos y expositores de todo el sudeste asiático: procesiones, ofrendas de guirnaldas de flores y comida a los monjes, eventos deportivos, exposiciones comerciales y artísticas…

año nuevo

1. Año nuevo internacional (Día de Año Nuevo – 1 de enero de 2021)

En Laos, como en todo el planeta, celebramos el nuevo año internacional.

Los árboles de Navidad y los disfraces de Papá Noel, más presentes de lo que uno podría pensar en Occidente, crean un ambiente festivo ligeramente poco convencional bajo el hermoso sol de Laos.

2. Festival Tet y Año Nuevo Chino 12 de febrero de 2021 (Año Nuevo Lunar)

Celebrados el mismo día, el Año Nuevo vietnamita y chino tienen importantes repercusiones en la vida económica del país, ya que las dos comunidades cuentan con numerosas tiendas que se visten de rojo para la ocasión.

Fuegos artificiales y petardos saludan el evento.

3. Boun Pii Maï, el Año Nuevo Laosiano – 13 de abril de 2021

Pimay se celebra cada año generalmente entre el 13 y 15 de abril. el pimay También llamado "Festival del Agua" o "Festival del Quinto Mes", es la celebración del Año Nuevo Laosiano que se lleva a cabo cada mes de abril.

Coincide con la renovación de la naturaleza y la aparición de las primeras lluvias. La vida se está deteniendo en todo el país. Liberamos aves y peces en cautiverio.

Según el calendario lunar, tres días importantes marcan el Año Nuevo:

– El día de “Sangkhan Pay” (salida del genio del año) que corresponde al último día del Año Nuevo.

– El segundo día llamado “Mu-Nao” (día intermedio) es el día sin año, el día negro donde está prohibido todo trabajo.

– El tercer día es el día de Año Nuevo, el primer día del nuevo año, el día llamado “Sangkhan Khun” (retorno del genio). En los templos, las efigies de Buda son rociadas con agua lustral. Hombres y mujeres se inclinan ante ellos y rezan para que el nuevo año les sea favorable y les traiga salud, riqueza y felicidad. Jóvenes y mayores, en esta ocasión, hacen promesas y deseos para el año que comienza y para las vidas venideras.

Para empezar el nuevo año, los laosianos limpian sus casas de arriba a abajo. Se visten con ropa nueva y hacen ofrendas en las pagodas donde rocían agua bendita sobre las efigies de Buda.

Fiesta del agua, marca el regreso de la temporada de lluvias y por tanto la renovación de la naturaleza. Los lugareños van a las orillas de los ríos para construir artísticas estupas de arena que decoran con pancartas de papel dibujadas con los signos del zodíaco laosiano.

Es una semana muy agradable, especialmente en Luang Prabang y Vientiane. Bailamos, nos divertimos, los jóvenes rocían a los transeúntes con el pretexto de purificar los pecados del año en un ambiente de muy buen humor.

4. Año nuevo hmong (Día Nacional – miércoles 2 de diciembre de 2020)

Cultura: Celebra el final de la cosecha (fin de año 2020)

Fiesta nacional conmemorando el establecimiento de la República Popular Lao en 1975.

Entre las fiestas de las minorías étnicas, el Año Nuevo Hmong da lugar a grandes y hermosas festividades, muy alegres, principalmente en las provincias de Oudomxay, Xieng Khouang, Luang Prabang y Vientiane (Long Cheng al este de Vang Vieng y en el km 52 de la carretera nacional). carretera 13 dirección Luang Prabang): trajes tradicionales, juegos de habilidad, peleas de bueyes, bailes y canciones.

Es el día en que los jóvenes solteros deben encontrar una novia con quien casarse antes de junio. Los encuentros tienen lugar durante Makkhon, una ceremonia durante la cual jóvenes de sexos opuestos, cara a cara, se lanzan suavemente una bola de algodón durante horas.

Los hmong visten coloridos trajes festivos y tocan música con instrumentos tradicionales. Se celebran peleas de bueyes y competiciones deportivas como el tiro con ballesta.

Es la única celebración del año para ellos y toda la familia debe reunirse para la ocasión. Matan cerdos o gallinas, hacen tortas con arroz de montaña (el día de banh en vietnamita) para las ofrendas. Luego las familias se reúnen para discutir, intercambiar, los jóvenes juegan a la pelota o incluso cantan canciones alternando entre niños y niñas para conocerse y luego formar una familia.

Otras conmemoraciones y eventos

8 de marzo: allá día internacional de los derechos de la mujer

22 de marzo: Día del Partido Popular Lao, sucesor del Partido Comunista de Indochina creado el 22 de marzo de 1955

28 de marzo de 2020: Hora del Planeta ; por iniciativa de WWF, World Wild Found for Nature, de 20.30 a 21.30 horas; Se apagan todas las luces por un pensamiento especial por la preservación de nuestro planeta.

el 1^ejem puede : Día laboral

el 1^ejem Junio : Día Internacional del Niño y Día Nacional de la Plantación de Árboles ; En Laos, estas dos celebraciones se combinan deliberadamente para mostrar que la preservación de los árboles está estrechamente relacionada con el futuro de nuestros niños. Cada alumno del colegio, acompañado de sus profesores y figuras políticas, planta un árbol ese día. Después de años de deforestación, Laos ha implementado una ambiciosa política de reforestación y pretende cubrir 70 % de su superficie con bosques.

Fuente: LuangPrabang-Laos.com, tontonphet.fr, ann.fr