In Laos “Boun” designa una celebrazione ma anche una cerimonia durante la quale ognuno può compiere un “atto meritorio”. Le feste sono generalmente legate alle stagioni agricole (semina, raccolto, ecc.) o alle festività buddiste e variano a seconda del calendario lunare o delle città, dei villaggi o dei quartieri. Cadono quasi ogni giorno di luna piena.

Il buddismo è parte integrante della cultura laotiana. Numerosi eventi, sia laici che religiosi, riuniscono laotiani di ogni origine nello stesso spirito, nella stessa convivialità. Ogni occasione della vita, come la nascita, il matrimonio, il funerale, è una scusa per fare un “Boun”, ma resta essenzialmente di carattere religioso. La cerimonia più regolare è quella delle offerte ai monaci che si svolge ogni mattina all'alba in tutto il Paese.

Le feste tradizionali rappresentano un tesoro della cultura laotiana. Vieni a scoprire insieme a noi le feste e le tradizioni del Laos!

Festival del calendario buddista

1. Boun Makha Bucha (a febbraio – 26 febbraio 2021)

Cade il giorno della luna piena, uno del 3° mese lunare. È la festa di Makha Bouça, Makha Bouxa (o Boussa), o Makhaboucha, una delle feste buddiste più importanti del Laos. Commemora l'anniversario del primo sermone del Buddha davanti a un'assemblea di 1.250 discepoli e l'enunciazione dei fondamenti della vita monastica (santi buddisti).

I monaci e i fedeli sfilano con le candele in mano e si recano alle pagode per fare offerte (riso, fiori, incenso), guadagnandosi così dei meriti. I monaci tengono sermoni a un pubblico attento.

Durante ogni festa religiosa, i festeggiamenti iniziano all'alba con la cerimonia dell'offerta, particolarmente sentita in quel giorno. Poi, è nel tempio del loro villaggio che si incontrano i fedeli che pregheranno e doneranno denaro, direttamente o attraverso una sorta di albero a cui pendono le banconote, mentre i monaci riuniti cantano i loro inquietanti sermoni.

2. Boun Pha Vet (festa del monastero – a marzo)

La festa del monastero si svolge nell'arco di un mese a seconda dell'organizzazione prevista da ciascun tempio.

Pha Vet è il nome del Buddha durante la sua penultima reincarnazione. Pha Vet o “Vetsandone” era un principe di un regno dell'India. Molto generoso, donò l'elefante bianco, il palladio del regno, a un mendicante. Il re, suo padre, era furioso e lo cacciò fuori dal palazzo. È partito con la moglie e i due figli per vivere nella foresta dove dedica il suo tempo allo studio e alla preghiera. La sua generosità era conosciuta in tutti i regni vicini. Alcuni anni dopo, diede i suoi figli a un mendicante. Per riavere i suoi nipoti, il re dovette pagare a caro prezzo. Capì che non poteva nulla contro la volontà e la generosità di suo figlio e che era meglio riportarlo nel regno. Alla fine perdonò suo figlio e gli chiese di tornare a palazzo. Al suo ritorno fu organizzata la festa più grande e da allora ogni anno questo evento viene commemorato.

Il Laos commemora una delle incarnazioni del Buddha invitando i monaci alle feste di villaggio. Boun Phavet dà luogo a numerosi ricevimenti familiari, nelle sale delle pagode e nei monasteri. In programma: letture rituali degli insegnamenti del Buddha, processioni e canti.

3. Boun Khao Phansa (nel mese di luglio)

Che inizia ogni anno con la luna piena del settimo mese (luglio), Boun Khao Phansa è una festa buddista che segna l'ingresso della Quaresima buddista e che coincide con l'inizio della stagione delle piogge.

Come tutte le feste religiose, i monasteri verranno puliti il giorno prima per poter ospitare i festeggiamenti.

Boun Khao Phansa è un'opportunità per i laotiani di riunirsi nei templi per pregare e fare offerte ai monaci e ricevere la loro benedizione e, attraverso di loro, ricevere la protezione del Buddha, degli antenati e delle forze superiori. Questa cerimonia tradizionale è un'occasione per i laotiani di acquisire meriti durante la quale i fedeli portano ai templi offerte di piatti cucinati accompagnati da riso, candele d'incenso e altri oggetti sacri.

4. Boun Ho Khao Padap Dine (Giorno dei morti – in agosto)

“Boun Ho Khao Padap Dine” si svolge il 14° giorno di luna calante del 9° mese del calendario laotiano, indicativamente tra metà agosto e metà settembre. Quando la Terra viene immersa in una notte senza luna, i morti possono tornare nel mondo dei vivi per chiedere aiuto e conforto. Questa cerimonia è anche un modo per i fedeli di migliorare la propria sorte.

Durante la Commemorazione dei defunti i fedeli vengono a depositare doni all'interno dei monasteri per le anime dei defunti. È infatti il giorno dei defunti, l'equivalente francese di Ognissanti.

La traduzione letterale è: “Fai dei pacchi di riso e mettili a terra”. Durante il giorno precedente la festa, le famiglie fanno offerte alimentari a base di riso (Khao). La porzione destinata ai defunti viene confezionata in piccole confezioni di foglie di banano (Ho).

5. Boun Khao Salak (giorno degli antenati)

Fissato il decimo plenilunio dell'anno (2 settembre 2020). È uno dei momenti spirituali più densi ed emblematici della vita laotiana e delle tradizioni locali di sincretismo tra buddismo e animismo. Fissato nel decimo plenilunio dell'anno, questo festival è un momento assolutamente unico in Laos.

Innanzitutto per l'entità delle celebrazioni, per il numero dei partecipanti, per il lavoro e le donazioni predisposte. Partecipare permette di ottenere “punti merito” che saranno importanti per la successiva reincarnazione.

Durante la festa degli antenati, i fedeli sono particolarmente generosi nei confronti dei monaci al fine di ottenere numerosi e potenti 'meriti'.

6. Boun Ok Phansa (festival delle luci, gare di barche) – nel mese di ottobre (02 e 03 ottobre 2020)

L’“uscita dalla Quaresima”. La fine della Quaresima buddista segna la fine del ritiro dei monaci. La data è segnata anche dal festa delle luci : i luoghi sacri e le case vengono illuminati con lanterne e candele, le lanterne lanciate verso le stelle. I Naga illuminati creati dai diversi distretti sfilano per Luang Prabang prima di essere rilasciati nel Mekong.

La fine della stagione delle piogge viene celebrata anche con il festival delle luci (Boun ork Phansa) in ottobre o novembre. Durante questo festival potrai assistere a numerose gare di barche sul Mekong.

I fedeli portano le offerte nei monasteri. Tutti i luoghi sacri e anche le case private sono illuminati. La sera, centinaia di piccole zattere cariche di offerte e illuminate da una candela lambiscono il fiume.

Dopo aver pregato con i piedi nell'acqua, i fedeli offrono le loro piccole zattere cariche di offerte ai Naga e agli spiriti tutelari delle acque per implorare il loro perdono e protezione.

Illuminate da una piccola candela, queste centinaia di barche improvvisate tremolanti nella notte regalano un'atmosfera intrisa di magia all'evento.

Lungo il Mekong vengono organizzate gare di barche e le barche vengono decorate con fiori e candele.

7. Boun Pha That Luang (31 ottobre 2020)

Il festival Pha That Luang rende omaggio alla reliquia del Buddha racchiusa nel grande reliquiario. Questa festa segna anche la fine della stagione della raccolta del riso.

Boun That Luang è senza dubbio una delle 3 festività più onorate in Laos perché rappresenta il simbolo nazionale e appare sul suo stemma e sulle banconote. Ogni città o villaggio ha il suo That Luang (grande stupa in laotiano). Quello di Vientiane costruito nel 1566 è ovviamente il più grande e il più bello.

Per una settimana, innumerevoli folle si radunano e sfilano attorno al Pha That Luang Stupa. Per l'occasione si portano pagode (templi in miniatura), realizzate con steli di banano e decorati con fiori, si svolgono giochi di Ti Khi (gioco rituale della posta), piccole corse di cavalli e una vasta fiera, con stand musicali, taverne, abilità giochi ecc.

Riunisce migliaia di monaci, pellegrini ed espositori provenienti da tutto il sud-est asiatico: processioni, offerte di ghirlande di fiori e cibo ai monaci, eventi sportivi, mostre commerciali e artistiche...

Capodanno

1. Capodanno internazionale (Capodanno – 1 gennaio 2021)

In Laos, come ovunque nel pianeta, celebriamo il nuovo anno internazionale.

Alberi di Natale e costumi da Babbo Natale, più presenti di quanto si possa pensare in Occidente, regalano un'atmosfera festosa un po' insolita sotto lo splendido sole del Laos.

2. Festival del Tet e Capodanno cinese 12 febbraio 2021 (Capodanno lunare)

Celebrati nello stesso giorno, il capodanno vietnamita e quello cinese hanno ripercussioni significative sulla vita economica del Paese, essendo le due comunità dotate di numerosi negozi vestiti di rosso per l'occasione.

Fuochi d'artificio e petardi salutano l'evento.

3. Boun Pii Maï, il Capodanno laotiano – 13 aprile 2021

Pimay si celebra ogni anno generalmente tra il 13 e il 15 aprile. Il Pimay chiamato anche "Festival dell'Acqua" o "Festival del Quinto Mese", è la celebrazione del Capodanno laotiano che si svolge ogni aprile.

Coincide con il rinnovamento della natura e la comparsa delle prime piogge. La vita si ferma in tutto il paese. Rilasciamo uccelli e pesci in cattività.

Secondo il calendario lunare, tre giorni importanti segnano il nuovo anno:

– Il giorno del “Sangkhan Pay” (partenza del genio dell’anno) che corrisponde all’ultimo giorno del Nuovo Anno.

– Il secondo giorno chiamato “Mu-Nao” (giorno intermedio) è il giorno senza anno, il giorno nero in cui è vietato ogni lavoro.

– Il 3° giorno è il Capodanno, il primo giorno del nuovo anno, il giorno chiamato “Sangkhan Khun” (ritorno del genio). Nei templi, le effigi del Buddha vengono asperse con acqua lustrale. Uomini e donne si inchinano davanti a loro e pregano affinché il nuovo anno sia loro favorevole portando loro salute, ricchezza e felicità. Grandi e piccini, in questa occasione, si fanno promesse e auguri per l'anno che inizia e per le vite che verranno.

Per iniziare il nuovo anno, i laotiani puliscono le loro case da cima a fondo. Si vestono con abiti nuovi e fanno offerte nelle pagode dove aspergono l'acqua santa sulle effigi del Buddha.

Festa dell'acqua, segna il ritorno della stagione delle piogge e quindi il rinnovamento della natura. La gente del posto si reca sulle rive dei fiumi per costruire artistici stupa di sabbia che decorano con striscioni di carta disegnati con i segni dello zodiaco laotiano.

È una settimana molto bella, soprattutto a Luang Prabang e Vientiane. Si balla, ci si diverte, i giovani spruzzano i passanti con il pretesto di purificare i peccati dell'anno in un'atmosfera molto bonaria.

4. Capodanno Hmong (Festa Nazionale – Mercoledì 2 dicembre 2020)

Cultura: celebra la fine del raccolto (fine anno 2020)

Festa nazionale che commemora la fondazione della Repubblica popolare del Laos nel 1975.

Tra le feste delle minoranze etniche, il Capodanno Hmong dà luogo a grandi e belle feste, molto gioiose, soprattutto nelle province di Oudomxay, Xieng Khouang, Luang Prabang e Vientiane (Long Cheng a est di Vang Vieng e al km 52 del confine nazionale strada 13 direzione Luang Prabang): costumi tradizionali, giochi di abilità, combattimenti con i buoi, danze e canti.

È il giorno in cui i giovani uomini single devono trovare una sposa da sposare prima di giugno. Gli incontri avvengono durante il Makkhon, una cerimonia durante la quale giovani di sesso opposto, faccia a faccia, si lanciano delicatamente un batuffolo di cotone per ore.

Il popolo Hmong indossa costumi festivi colorati e suona musica con strumenti tradizionali. Si svolgono combattimenti di buoi e competizioni sportive come il tiro con la balestra.

Per loro è l'unica festa dell'anno e tutta la famiglia deve riunirsi per l'occasione. Uccidono maiali o polli, preparano focacce con il riso di montagna (the giorno banale in vietnamita) per le offerte. Poi le famiglie si riuniscono per discutere, scambiare, i giovani giocano a palla o addirittura cantano canzoni alternando ragazzi e ragazze per conoscersi e poi formare una famiglia.

Altre commemorazioni ed eventi

8 marzo: Là giornata internazionale dei diritti delle donne

22 marzo: Giornata della festa popolare laotiana, successore del Partito Comunista dell'Indocina creato il 22 marzo 1955

28 marzo 2020: Ora della Terra ; su iniziativa del WWF, World Wild Found per la natura, dalle 20:30 alle 21:30; tutte le luci si spengono per un pensiero speciale per la salvaguardia del nostro pianeta

L'1ehm Maggio : Festa dei lavoratori

L'1ehm Giugno : Giornata internazionale dei bambini e Giornata nazionale della piantumazione di alberi ; In Laos queste due celebrazioni sono volutamente combinate per dimostrare che la preservazione degli alberi è strettamente legata al futuro dei nostri figli. Ogni studente della scuola, accompagnato dai suoi insegnanti e da esponenti politici, pianta un albero quel giorno. Dopo anni di deforestazione, il Laos ha attuato un’ambiziosa politica di riforestazione e mira a coprire con foreste 70 % della sua superficie.

Fonte: LuangPrabang-Laos.com, tontonphet.fr, ann.fr

it_ITItalian