In Laos bezeichnet „Boun“ eine Feier, aber auch eine Zeremonie, bei der jeder eine „verdienstvolle Tat“ vollbringen kann. Feste sind im Allgemeinen mit landwirtschaftlichen Jahreszeiten (Aussaat, Ernte usw.) oder buddhistischen Feiertagen verbunden und variieren je nach Mondkalender oder Städten, Dörfern oder Stadtteilen. Sie fallen fast an jedem Vollmondtag.

Der Buddhismus ist ein integraler Bestandteil der laotischen Kultur. Zahlreiche säkulare und religiöse Veranstaltungen bringen Laoten aller Herkunft im gleichen Geist und in der gleichen Geselligkeit zusammen. Jeder Anlass im Leben, wie Geburt, Hochzeit, Beerdigung, ist ein Vorwand, um einen „Boun“ zu machen, bleibt aber im Wesentlichen religiöser Natur. Die regelmäßigste Zeremonie ist die Opferzeremonie für Mönche, die jeden Morgen im Morgengrauen im ganzen Land stattfindet.

Traditionelle Feste stellen einen Schatz der laotischen Kultur dar. Kommen Sie und entdecken Sie mit uns die Feste und Traditionen von Laos!

Feste des buddhistischen Kalenders

1. Boun Makha Bucha (im Februar – 26. Februar 2021)

Es fällt auf den Vollmondtag, einen Tag des 3. Mondmonats. Es ist das Fest von Makha Bouça, Makha Bouxa (oder Boussa) oder Makhaboucha, eines der wichtigsten buddhistischen Feste in Laos. Es erinnert an den Jahrestag der ersten Predigt Buddhas vor einer Versammlung von 1.250 Schülern und an die Verkündigung der Grundlagen des klösterlichen Lebens (buddhistische Heilige).

Die Mönche und Gläubigen ziehen mit Kerzen in der Hand umher und gehen zu den Pagoden, um Opfergaben (Reis, Blumen, Weihrauch) darzubringen und sich so Verdienste zu verdienen. Die Mönche halten Predigten vor einem aufmerksamen Publikum.

Bei jedem religiösen Fest beginnen die Feierlichkeiten im Morgengrauen mit der Opferzeremonie, die an diesem Tag besonders beliebt ist. Dann treffen sich die Gläubigen im Tempel ihres Dorfes, um entweder direkt oder über eine Art Baum, an dem Geldscheine hängen, zu beten und Geld zu spenden, während die versammelten Mönche ihre eindringlichen Predigten singen.

2. Boun Pha Vet (Klosterfest – im März)

Das Klosterfest dauert je nach der von jedem Tempel geplanten Organisation über einen Monat.

Pha Vet ist der Name des Buddha während seiner vorletzten Reinkarnation. Pha Vet oder „Vetsandone“ war ein Prinz in einem Königreich in Indien. Sehr großzügig schenkte er einem Bettler den weißen Elefanten, das Palladium des Königreichs. Der König, sein Vater, war wütend und warf ihn aus dem Palast. Er zog mit seiner Frau und seinen beiden Kindern in den Wald, wo er seine Zeit dem Lernen und Beten widmet. Seine Großzügigkeit war in allen benachbarten Königreichen bekannt. Einige Jahre später gab er seine Kinder einem Bettler. Um seine Enkel zurückzubekommen, musste der König teuer bezahlen. Er erkannte, dass er nichts gegen den Willen und die Großzügigkeit seines Sohnes tun konnte und dass es besser war, ihn in das Königreich zurückzubringen. Schließlich vergab er seinem Sohn und bat ihn, in den Palast zurückzukehren. Nach seiner Rückkehr wurde die größte Feier organisiert und seitdem wird dieses Ereignis jedes Jahr gefeiert.

Laos gedenkt einer der Inkarnationen Buddhas, indem es Mönche zu Dorffesten einlädt. Boun Phavet ist Anlass für zahlreiche Familienempfänge, in den Veranstaltungsräumen von Pagoden und in Klöstern. Auf dem Programm: rituelle Lesungen der Lehren Buddhas, Prozessionen und Lieder.

3. Boun Khao Phansa (im Juli)

Boun Khao Phansa ist ein buddhistisches Fest, das jedes Jahr am Vollmond des siebten Monats (Juli) beginnt und den Beginn der buddhistischen Fastenzeit markiert und mit dem Beginn der Regenzeit zusammenfällt.

Wie bei allen religiösen Festen werden die Klöster am Vortag gereinigt, um die Feierlichkeiten durchführen zu können.

Boun Khao Phansa ist eine Gelegenheit für die Laoten, sich in Tempeln zu versammeln, um zu beten und den Mönchen Opfer darzubringen, ihren Segen zu empfangen und durch sie den Schutz Buddhas, der Vorfahren und höherer Mächte zu erhalten. Diese traditionelle Zeremonie ist eine Gelegenheit für die Laoten, Verdienste zu erwerben, bei der die Gläubigen gekochte Gerichte als Opfergaben in die Tempel bringen, begleitet von Reis, Kerzen, Weihrauch und anderen heiligen Gegenständen.

4. Boun Ho Khao Padap Dine (Tag der Toten – im August)

„Boun Ho Khao Padap Dine“ findet am 14. Tag des abnehmenden Mondes des 9. Monats des laotischen Kalenders statt, ungefähr zwischen Mitte August und Mitte September. Wenn die Erde in eine mondlose Nacht getaucht wird, dürfen die Toten in die Welt der Lebenden zurückkehren, um Hilfe und Trost zu suchen. Diese Zeremonie ist für die Gläubigen auch eine Möglichkeit, ihr eigenes Schicksal zu verbessern.

Zu Allerseelen kommen die Gläubigen, um in den Klöstern Geschenke für die Seelen der Verstorbenen niederzulegen. Es ist tatsächlich Allerseelen, das Äquivalent zum Allerheiligen in Frankreich.

Die wörtliche Übersetzung lautet: „Machen Sie Reispakete und legen Sie sie auf den Boden“. Am Tag vor dem Fest bringen die Familien Essensopfer auf der Basis von Reis (Khao) dar. Der für die Verstorbenen bestimmte Teil ist in kleinen Bananenblattpaketen (Ho) verpackt.

5. Boun Khao Salak (Tag der Ahnen)

Fixiert auf den zehnten Vollmond des Jahres (2. September 2020). Es ist einer der dichtesten und symbolträchtigsten spirituellen Momente des laotischen Lebens und der lokalen Traditionen des Synkretismus zwischen Buddhismus und Animismus. Dieses Fest findet auf den zehnten Vollmond des Jahres statt und ist ein völlig einzigartiger Moment in Laos.

Erstens durch den Umfang der Feierlichkeiten, durch die Anzahl der Teilnehmer, durch die Arbeit und die Spenden, die vorbereitet wurden. Durch die Teilnahme erhältst du „Verdienstpunkte“, die für die nächste Reinkarnation wichtig sind.

Während des Ahnenfestes zeigen sich die Gläubigen gegenüber den Mönchen besonders großzügig, um zahlreiche und kraftvolle „Verdienste“ zu erlangen.

6. Boun Ok Phansa (Lichterfest, Bootsrennen) – im Oktober (02. und 03. Oktober 2020)

Der „Ausstieg aus der Fastenzeit“. Das Ende der buddhistischen Fastenzeit markiert das Ende der Exerzitien der Mönche. Das Datum wird ebenfalls durch das gekennzeichnet Fest der Lichter : Heilige Orte und Häuser werden mit Laternen und Kerzen beleuchtet, die Laternen werden in Richtung der Sterne gelenkt. Die von den verschiedenen Bezirken geschaffenen beleuchteten Nagas ziehen durch Luang Prabang, bevor sie auf den Mekong entlassen werden.

Das Ende der Regenzeit wird auch mit dem Lichterfest (Boun ork Phansa) im Oktober oder November gefeiert. Während dieses Festivals können Sie an zahlreichen Bootsrennen auf dem Mekong teilnehmen.

Die Gläubigen tragen Opfergaben in die Klöster. Alle heiligen Orte und sogar Privathäuser werden beleuchtet. Am Abend segeln Hunderte kleiner Flöße, beladen mit Opfergaben und beleuchtet von einer Kerze, über den Fluss.

Nachdem sie mit den Füßen im Wasser gebetet haben, opfern die Gläubigen ihre kleinen, mit Opfergaben beladenen Flöße den Nagas und Schutzgeistern des Wassers, um sie um Vergebung und Schutz zu bitten.

Von einer kleinen Kerze beleuchtet, verleihen diese Hunderte von provisorischen Booten, die in der Nacht flackern, der Veranstaltung eine magische Atmosphäre.

Entlang des Mekong werden Bootsrennen organisiert und die Boote sind mit Blumen und Kerzen geschmückt.

7. Boun Pha That Luang (31. Oktober 2020)

Das Pha That Luang-Fest ist eine Hommage an die Reliquie des Buddha, die im großen Reliquienschrein eingeschlossen ist. Dieses Fest markiert auch das Ende der Reiserntesaison.

Boun That Luang ist zweifellos einer der drei am meisten geehrten Feiertage in Laos, da er das nationale Symbol darstellt und auf dem Wappen und den Banknoten des Landes erscheint. Jede Stadt oder jedes Dorf hat ihren That Luang (große Stupa auf Laotisch). Das 1566 erbaute in Vientiane ist offensichtlich das größte und schönste.

Eine Woche lang versammeln sich unzählige Menschenmengen und ziehen um die Pha That Luang Stupa herum. Zu diesem Anlass tragen sie Pagoden (Miniaturtempel), die aus Bananenstielen gebaut und mit Blumen geschmückt sind, Ti Khi-Spiele (rituelles Postspiel), kleine Pferderennen und ein großer Jahrmarkt mit Musikständen, Tavernen und Kunsthandwerk Spiele usw.

Es bringt Tausende von Mönchen, Pilgern und Ausstellern aus ganz Südostasien zusammen: Prozessionen, Gaben von Blumengirlanden und Essen an die Mönche, Sportveranstaltungen, kommerzielle und künstlerische Ausstellungen ...

Neujahr

1. Internationales Neujahr (Neujahr – 1. Januar 2021)

In Laos begehen wir, wie überall auf der Welt, das neue internationale Jahr.

Weihnachtsbäume und Weihnachtsmannkostüme, die im Westen präsenter sind, als man denkt, sorgen unter der wunderschönen Sonne von Laos für eine etwas ausgefallene festliche Atmosphäre.

2. Tet Festival und Chinesisches Neujahr 12. Februar 2021 (Neues Mondjahr)

Das am selben Tag gefeierte vietnamesische und chinesische Neujahr haben erhebliche Auswirkungen auf das Wirtschaftsleben des Landes, da es in den beiden Gemeinden viele Geschäfte gibt, die zu diesem Anlass rot gekleidet sind.

Feuerwerk und Böller begrüßen das Ereignis.

3. Boun Pii Maï, das laotische Neujahr – 13. April 2021

Pimay wird jedes Jahr in der Regel zwischen dem 13. und 15. April gefeiert. Der Pimay Auch „Wasserfest“ oder „Fest des fünften Monats“ genannt, ist die laotische Neujahrsfeier, die jedes Jahr im April stattfindet.

Es fällt mit der Erneuerung der Natur und dem Erscheinen der ersten Regenfälle zusammen. Im ganzen Land kommt das Leben zum Stillstand. Wir lassen gefangene Vögel und Fische frei.

Laut Mondkalender markieren drei wichtige Tage das neue Jahr:

– Der Tag des „Sangkhan Pay“ (Abschied des Genies des Jahres), der dem letzten Tag des neuen Jahres entspricht.

– Der zweite Tag namens „Mu-Nao“ (Zwischentag) ist der Tag ohne Jahr, der schwarze Tag, an dem jegliche Arbeit verboten ist.

– Der 3. Tag ist Neujahr, der erste Tag des neuen Jahres, der Tag namens „Sangkhan Khun“ (Rückkehr des Genies). In den Tempeln werden die Bildnisse des Buddha mit strahlendem Wasser besprengt. Männer und Frauen verneigen sich vor ihnen und beten, dass das neue Jahr für sie günstig sein wird und ihnen Gesundheit, Wohlstand und Glück bringt. Jung und Alt machen bei dieser Gelegenheit Versprechen und Wünsche für das beginnende Jahr und für die kommenden Leben.

Zu Beginn des neuen Jahres putzen die Laoten ihre Häuser von oben bis unten. Sie kleiden sich neu und bringen Opfergaben in den Pagoden dar, wo sie die Statuen des Buddha mit Weihwasser besprengen.

Das Wasserfest markiert die Rückkehr der Regenzeit und damit die Erneuerung der Natur. Einheimische gehen an Flussufer, um kunstvolle Stupas aus Sand zu bauen, die sie mit Papierbannern schmücken, auf denen die Tierkreiszeichen von Laos abgebildet sind.

Es ist eine sehr schöne Woche, besonders in Luang Prabang und Vientiane. Wir tanzen, wir haben Spaß, junge Leute besprühen Passanten unter dem Vorwand, die Sünden des Jahres in einer sehr gutmütigen Atmosphäre zu reinigen.

4. Hmong-Neujahr (Nationalfeiertag – Mittwoch, 2. Dezember 2020)

Kultur: Feiert das Ende der Ernte (Ende des Jahres 2020)

Nationalfeiertag zum Gedenken an die Gründung der Volksrepublik Laos im Jahr 1975.

Unter den Festen ethnischer Minderheiten führt das Hmong-Neujahr zu großen und schönen Feierlichkeiten, die sehr fröhlich sind, vor allem in den Provinzen Oudomxay, Xieng Khouang, Luang Prabang und Vientiane (Long Cheng östlich von Vang Vieng und km 52 des Staatsgebiets). Straße 13 Richtung Luang Prabang): traditionelle Kostüme, Geschicklichkeitsspiele, Ochsenkämpfe, Tänze und Lieder.

Es ist der Tag, an dem junge alleinstehende Männer vor Juni eine Braut zum Heiraten finden müssen. Die Treffen finden während der Makkhon-Zeremonie statt, bei der junge Menschen unterschiedlichen Geschlechts stundenlang von Angesicht zu Angesicht sanft einen Wattebausch aufeinander werfen.

Das Hmong-Volk trägt farbenfrohe Festkostüme und musiziert mit traditionellen Instrumenten. Ochsenkämpfe finden ebenso statt wie sportliche Wettkämpfe wie Armbrustschießen.

Für sie ist es das einzige Fest des Jahres und zu diesem Anlass muss die ganze Familie zusammenkommen. Sie töten Schweine oder Hühner, backen Kuchen aus Bergreis (der Banh-Tag auf Vietnamesisch) für Opfergaben. Dann kommen Familien zusammen, um zu diskutieren, sich auszutauschen, Jugendliche spielen Ballspiele oder singen abwechselnd Lieder zwischen Jungen und Mädchen, um sich kennenzulernen und später eine Familie zu gründen.

Andere Gedenkfeiern und Veranstaltungen

8. März: Dort Internationaler Tag der Frauenrechte

22. März: Tag der Laotischen Volkspartei, Nachfolger der am 22. März 1955 gegründeten Kommunistischen Partei Indochinas

28. März 2020: Stunde der Erde ; auf Initiative des WWF, World Wild Found for Nature, von 20:30 bis 21:30 Uhr; Alle Lichter erlöschen für einen besonderen Gedanken zum Schutz unseres Planeten

Die 1^ähm Mai : Tag der Arbeit

Die 1^ähm Juni: Internationaler Kindertag und Nationaler Baumpflanztag ; In Laos werden diese beiden Feste bewusst kombiniert, um zu zeigen, dass der Erhalt der Bäume eng mit der Zukunft unserer Kinder verbunden ist. Jeder Schüler pflanzt an diesem Tag in Begleitung seiner Lehrer und politischen Persönlichkeiten einen Baum. Nach Jahren der Abholzung hat Laos eine ehrgeizige Wiederaufforstungspolitik umgesetzt und zielt darauf ab, 70 % seiner Fläche mit Wald zu bedecken.

Quelle: LuangPrabang-Laos.com, tontonphet.fr, ann.fr